Beispiele für die Verwendung von "юга" im Russischen mit Übersetzung "на південь"

<>
einblenden
Эдинбург - к югу от Монтрозе; Едінбург - на південь від Монтроза;
Поверхность - слабоволнистая равнина, наклоненная к югу. Поверхня - слабохвиляста рівнина, нахилена на південь.
Мерсия - королевство к югу от Нортумбрии. Мерсія - королівство на південь від Нортумбрії.
Обитают к югу от пустыни Сахара. Мешкають на південь від пустелі Сахара.
Полуостров выступает к югу от Панамского перешейка. Півострів виступає на південь від Панамського перешийка.
Набережное (77 км к югу от Донецка). Набережне (77 км на південь від Донецька).
к югу от Варны и Варненского аэропорта. на південь від Варни і Варненського аеропорту.
Холмы Сагала находятся к югу от города. Пагорби Сагала знаходяться на південь від міста.
Володарское, 97 км к югу от Донецка). Володарське, 97 км на південь від Донецька).
Ленинское, 96 км к югу от Донецка). Ленінське, 96 км на південь від Донецька).
Роскошное (9 км к югу от Луганска). Розкішне (9 км на південь від Луганська).
Позднее эти стаи начинают отлетать к югу. Пізніше ці зграї починають відлітати на південь.
Виноградное (101 км к югу от Донецка); Виноградне (101 км на південь від Донецька);
Она узкой, изящной стрелой мчится к югу. Вона вузької, витонченої стрілою мчить на південь.
Безыменное (100 км к югу от Донецка). Безіменне (100 км на південь від Донецька).
Волноваха (53 км к югу от Донецка). Волноваха (53 км на південь від Донецька).
Староласпа (51 км к югу от Донецка) *. Староласпа (51 км на південь від Донецька) *.
Айт-Бен-Хадду расположен к югу от Telouet. Айт-Бен-Хадду розташований на південь від Telouet.
Бундала находится в 246 км к югу от Коломбо. Бундала лежить за 246 км на південь від Коломбо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen