Beispiele für die Verwendung von "южным" im Russischen mit Übersetzung "південній"

<>
Пуё - уезд в Южной Корее. Пуйо - повіт в Південній Кореї.
Соммен - озеро в южной Швеции. Соммен - озеро в південній Швеції.
Robot Land в Южной Корее Robot Land в Південній Кореї
Зародились альстромерии в Южной Америке. Зародилися альстромерії в Південній Америці.
Располагалась в южной части Башкирии. Розташовувалася в південній частині Башкортостану.
В южной части - Арабатский заказник. У південній частині - Арабатський заказник.
Ханган - река в Южной Корее. Ханган, річка в Південній Кореї.
Бизнес-делегация в Южной Африке Бізнес-делегація в Південній Африці
Ананасы произрастают в Южной Америке. Ананаси ростуть в Південній Америці.
Пингвины живут в Южном полушарии. Пінгвіни живуть в Південній півкулі.
Сложная ситуация возникла в Южной Родезии. Складна ситуація виникла у Південній Родезії.
Феофания - поселок на южной окраине Киева. Феофанія, селище на південній околиці Києва.
Приветствие Конференции Фа в Южной Америке Привітання Конференції Фа в Південній Америці
Международный аэропорт Инчхон в Южной Корее. Міжнародний аеропорт Інчхон у Південній Кореї.
В Южной Африке найдены "адские черви" У Південній Африці знайдені "пекельні черв'яки"
Ретроспектива Александра Довженка в Южной Корее Ретроспектива Олександра Довженка в Південній Кореї
В Южной Африке Национальный парк Крюгера У Південній Африці Національний парк Крюгера
Река Оранжевая находится в Южной Африке. Річка Оранжева протікає в Південній Африці.
Зимует в тропической и южной Африке. Зимує в тропічній і південній Африці.
Полк дислоцировался в южной крепости Георгиевск. Полк дислокувався у південній фортеці Георгіївська.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.