Ejemplos del uso de "юношей" en ruso

<>
mostrar
Юношей притягивает романтика военной службы. Юнаків притягує романтика військової служби.
В ОУН вступил еще юношей. В ОУН вступив ще юнаком.
Играли команды юношей и девушек. Змагалися команди хлопців і дівчат.
Серебряный призёр чемпионата мира среди юношей. срібна призерка чемпіонату світу серед молоді.
копия приписного свидетельства (для юношей); Копію приписного свідоцтва (для юнаків);
Шестнадцатилетним юношей он приехал в... Тоді шістнадцятирічним юнаком поїхав на...
Каждый из юношей выбирает собственный путь. Кожен з хлопців вибирає власний шлях.
Хоровая капелла мальчиков и юношей "Дебют" Хорова капела хлопчиків та юнаків "Дзвіночок"
Очевидно, юношей с математическим талантом. Вочевидь, юнаком із математичним талантом.
Победители и призеры будут определены среди юношей и девушек. Переможці та призери визначались окремо серед хлопців та дівчат.
Сейчас тренирует юношей 2001 года рождения. Зараз тренує юнаків 2001 року народження.
Юношей работал на Енакиевском металлургическом комбинате. Юнаком працював на Єнакіївському металургійному комбінаті.
Хоровая капелла мальчиков и юношей "Любомир" Хорова капела хлопчиків і юнаків "Дзвіночок"
22-летним юношей приехал в Украину. 22-літнім юнаком приїхав в Україну.
Трое юношей оказываются запертыми в Лабиринте. Троє юнаків опиняються замкненими в Лабіринті.
Георгий рос сильным, красивым и храбрым юношей. Георгій був красивим, сильним і хоробрим юнаком.
За проступки юношей наказывали их любовников. За проступки юнаків карали їх коханців.
финальные соревнования по баскетболу среди юношей: Фінальні змагання з баскетболу серед юнаків:
Среди детей и юношей хоккей пропагандируется слабо. Серед дітей та юнаків хокей пропагується слабо.
Комсомольская организация объединяла 46 юношей и девушек. Комсомольська організація об'єднувала 46 юнаків і дівчат.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR