Beispiele für die Verwendung von "юношу" im Russischen mit Übersetzung "юнаки"

<>
einblenden
Пенсионеры, деловые люди, юноши, хипстеры? Пенсіонери, ділові люди, юнаки, хіпстери?
Идут джинсовые юноши и девушки. Йдуть джинсові юнаки та дівчата.
Участники: юноши, юниоры, взрослые (2007 +) Учасники: юнаки, юніори, дорослі (2007 +)
"Что ж гетман? - юноши твердили, "Що ж гетьман? - юнаки твердили,
Легкая атлетика (юноши и девушки). легка атлетика (юнаки та дівчата).
Образ библейского юноши - идеал красоты. Образ біблійного юнаки - ідеал краси.
Юноши продемонстрировали захватывающую, напряженную, динамичную игру. Юнаки продемонстрували захоплюючу, напружену, динамічну гру.
Юноши соревновались в национальной борьбе сирым. Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим.
юноши 1998 года рождения и младше; юнаки 1998 року народження та молодші;
Победу праздновали украинские юноши - 3:0. Перемогу святкували українські юнаки - 3:0.
Некоторые юноши безупречно справились с заданиями. Деякі юнаки бездоганно впоралися із завданнями.
Затем юноши шли к селению Оронго. Потім юнаки йшли до селища Оронго.
Некоторые юноши критикуют всех и все; Деякі юнаки критикують усіх і все;
Оба юноши были страстными любителями фантастики. Обидва юнаки були пристрасними любителями фантастики.
Богатые и родовитые юноши сватались к ней. Багаті й родовиті юнаки сваталися до неї.
В выборке преобладали юноши - 122 (92,4%). У вибірці переважали юнаки - 122 (92,4%).
На татами вышли юноши 2004-2005 гг. рождения. На татамі вийшли юнаки 2004-2005 рр. народження.
Юноши и девушки 14-15 лет - 3 передатчика. Юнаки та дівчата 14-15 років - 3 передавача.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen