Beispiele für die Verwendung von "юридические" im Russischen mit Übersetzung "юридичним"

<>
einblenden
Его юридическим владельцем становится попечитель. Його юридичним власником стає опікун.
Юридическим собственником земли выступало государство. Юридичним власником землі виступала держава.
за юридическим значением (официальные, неофициальные); за юридичним значенням (офіційні, неофіційні);
Можно назвать его юридическим мировоззрением. Можна назвати його юридичним світоглядом.
Практикующий адвокат с широким юридическим профилем. Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем.
Они приравнены к работодателям - юридическим лицам. Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам.
Настоящая Оферта не адресована юридическим лицам. Справжня оферта не адресована юридичним особам.
юридическим лицам - уполномоченному сотруднику по доверенности. юридичним особам - уповноваженому співробітнику за довіреністю.
Конференция посвящена: политическим, экономическим, юридическим наукам. Конференція присвячена: політичним, економічним, юридичним наукам.
Сейчас он находится под юридическим надзором. Зараз він перебуває під юридичним наглядом.
юридическим сопровождением любых сделок с землей; юридичним супроводом будь-яких угод із землею;
Депонентам - юридическим лицам (нерезидентам) PDF 89 kb Депонентам - юридичним особам (нерезидентам) PDF 89 kb
Переоформление необходимых лицензий с последующим юридическим сопровождением Переоформлення необхідних ліцензій із подальшим юридичним супроводом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen