Beispiele für die Verwendung von "языках" im Russischen

<>
Ламмас, или рассказ о языках; Ламас, або розповідь про мови;
Многие лекции читаются на иностранных языках. Все частіше лекції читаються іноземними мовами.
Говорят на языках юго-вост. Кажуть на мовах південно-сх.
Президента просят ветировать закон о языках. Президента просять ветувати закон про мови.
Обучение здесь проводилось болгарском и греческом языках. Навчання тут провадилось болгарською та грецькою мовами.
Вы говорите на нескольких языках? Ви говорите на декількох мовах?
Литература комплектуется на многих языках мира. Література комплектується на багатьох мовах миру.
Codecademy учит программированию на 12 языках. Codecademy вчить програмуванню на 12 мовах.
индейских языках, индейцы расселены более чересполосно. індіанських мовах, індіанці розселені більш черезсмужне.
богатый словарный запас в обоих языках; Великий словниковий запас на обох мовах;
Решенный Как пишут на разных языках? Вирішений Як пишуть на різних мовах?
Робот может программироваться на разных языках. Робот може програмуватися на різних мовах.
Switch - оператор ветвления в языках программирования. Switch - умовний перехід в мовах програмування.
Авраам Руссо свободно говорит на 8 языках. Авраам Руссо вільно говорить на 10 мовах.
Авраам Руссо свободно говорит на 13 языках. Авраам Руссо вільно говорить на 13 мовах.
Ранее песни исполнялись на языках стран-участниц. Раніше пісні виконувалися на мовах країн-учасниць.
Коллекционирует словари и библии на иностранных языках. Колекціонує словники і Біблії на різних мовах.
На всех европейских языках Грузия именуется Георгией. Сама Грузія на європейських мовах називається Георгією.
Что такое компилируемый язык программирования? Що таке декларативні мови програмування?
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.