Beispiele für die Verwendung von "языки" im Russischen

<>
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Румынский и итальянский языки и литература; Румунська та італійська мова і література;
Остальные языки попадали в разряд неперспективных. Решта мов потрапляла в розряд неперспективних.
Иностранный языки лучше учить заграницей! Іноземну мову краще вивчати закордоном!
переведена на эстонский, английский и испанский языки. була переведена естонською, англійською та іспанською мовами.
Языки пламени над горящей древесиной. Язики полум'я над палаючими дровами.
основы программирования и алгоритмические языки; основи програмування та алгоритмічні мови;
Румынский и немецкий языки и литература; Румунська і німецька мова і література;
Стихи Светлова переведены на многие языки. Вірші Светлова переведені на багато мов.
дополнительные сценические конструкции ("языки" сцены, VIP-подиумы) додаткові сценічні конструкції ("язики" сцени, VIP-подіуми)
• Остальные языки и азиатские шрифты, • Інші мови і азіатські шрифти,
Румынский и испанский языки и литература; Румунська та іспанська мова і література;
Официальные языки - гренландский и датский. Офіц. мови - гренландська і датська.
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Официальные языки - испанский и гуарани. Держ. мови - іспанська та гуарані.
Официальные языки - английский и игбо. Офіційні мови - англійська та ігбо.
Решенный некоторые языки нарушение формата Вирішений деякі мови порушення формату
10.02.05 "Романские языки" 10.02.05 "Романські мови"
языки: Испанский, английский, французский, базовый. мови: Іспанська, англійська, французька, основна.
Официальные языки - иврит (древнееврейский), арабский. Офіційні мови - іврит (староєврейська), арабська.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.