Beispiele für die Verwendung von "языков" im Russischen mit Übersetzung "мовами"

<>
Автор 45 книг, переведенных на 17 языков. Автор 45 книжок, що перекладені 17-ма мовами.
Сергей Ларионович владеет несколькими языками. Сергій Ларіонович володіє кількома мовами.
Копелев свободно владел несколькими языками. Професор вільно володів кількома мовами.
Какими иностранными языками ты владеешь? Якими іноземними мовами Ви володієте?
Гэльский язык) и германскими языками. Гельський мову) і німецькими мовами.
Владеет словенским и хорватским языками. Володіє словенським і хорватським мовами.
Владеет русским и английскими языками. Володіє російською та англійськими мовами.
Владеете ли вы иностранными языками? Чи володієте ви іноземними мовами?
Произведения Иваничука переведенные многими языками. Твори Іваничука перекладені багатьма мовами.
Владеет древнегреческим и новогреческим языками. Володіє давньогрецькою і новогрецькою мовами.
И напоследок владение иностранными языками. І наостанок володіння іноземними мовами.
Владение языками Английский, персидский - высокий Володіння мовами Англійська, персидська - високий
Такие языки называются скрипт - языками. Такі мови називаються скрипт - мовами.
Все вещатели кельтскими языками - двуязычные. Усі мовці кельтськими мовами - двомовні.
Владеют казахским, русским, турецким языками. Володіє казахською, російською, турецькою мовами.
Заменгоф занимался не только языком. Заменгоф займався не лише мовами.
Владеет английским, французским и датским языками. Володіє англійською, французькою та данською мовами.
Владеет казахским, русским и английским языками. Володіє казахською, російською та англійською мовами.
Владеет казахским, русским и английскими языками. Володіє казахським, російським та англійськими мовами.
Государственными языками являются испанский и гуарани. Державними мовами є іспанська і гуарані.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.