Beispiele für die Verwendung von "яркие воспоминания" im Russischen

<>
Состав: Рис, нори, масаго, яркие воспоминания. Склад: Рис, норі, масаго, яскраві спогади.
Воспоминания, которые остаются с вами, бесценны. А спогади, які ви отримаєте - безцінні.
Яркие и харизматичные женщины-Близнецы обожают общаться. Яскраві та харизматичні жінки-Близнюки обожнюють спілкуватися.
Каждый день андроидам стирают воспоминания. Кожен день андроидам стирають спогади.
20 "Функциональные плитки Яркие Роскошные резиновые напольные 20 "Функціональні плитки Яскраві Розкішні гумові підлогові
О днях прошлых (воспоминания). - Киев: "Темпора". Про дні минулі (спогади). - Київ: "Темпора".
Яркие и одновременно экономные LED лампы. Яскраві та водночас економні LED лампи.
Иоффе цитирует воспоминания В. Н. Коковцова: "... Йоффе цитує спогади В. М. Коковцова: "...
30g яркие вверх отбеливание зубов естественный активированный... 30g яскраві вгору відбілювання зубів природний активоване...
"Воспоминания о Марни"; "Спогади про Марні";
Небесные фрукты, яркие и выразительные; Небесні фрукти, яскраві і виразні;
Материалы, документы, свидетельства, воспоминания. / Серия "Приамурье. Матеріали, документи, свідчення, спогади. / Серія "Приамур'ї.
Вспомнили самые яркие высказывания и цитаты. Пропонуємо найяскравіші її висловлювання і цитати.
Оставил воспоминания "Моё детство в Данилове". Залишив спогади "Моє дитинство в Данилові".
Хорошее настроение, яркие впечатления гарантированы всем! Гарний настрій, яскраві враження гарантовано усім!
Нахлынули воспоминания почти тридцатилетней давности. Нахлинули спогади майже тридцятирічної давності.
Яркие светильники могут ослеплять человека. Яскраві світильники можуть засліплювати людини.
Воспоминания о Георгие Петровиче Горшкове (рус.) Спогади про Георгія Петровича Горшкова (рос.)
Дети любят яркие и чистые цвета. Дітям подобаються яскраві, насичені кольори.
"Воспоминания о Великом"... "Пам'ять про великих"...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.