Beispiele für die Verwendung von "ярмарок" im Russischen

<>
ЗАО 'Киевский международный контрактовый ярмарок' ЗАТ "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
Проводилось 5 ярмарок в году. Відбувалося 5 ярмарків на рік.
Организатор - Киевский Международный Контрактовый Ярмарок. Організатор - Київський міжнародний контрактовий ярмарок.
^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок. ↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків.
Организатор: ООО "Киевский международный контрактовый ярмарок" Організатор: ТОВ "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
содействие проведению выставок, ярмарок, презентаций); сприяння проведенню виставок, ярмарків, презентацій);
Акционерное общество "Киевский международный контрактовый ярмарок" Акціонерне товариство "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
Обладатель Кубка ярмарок (как тренер). Володар Кубка ярмарків (як тренер).
Оргкомитет: компания "Киевский международный контрактовый ярмарок" організатори: ТОВ "Київський міжнародний контрактовий ярмарок"
Ежегодно в городе происходило 8 ярмарок. Щороку в містечку відбувалося 8 ярмарків.
В городе ежегодно устраивалось семь ярмарок. У столиці щороку влаштовувалося сім ярмарків.
Ежегодно в городе происходило 26 ярмарок. Щороку в місті відбувалося 26 ярмарків.
Кроме ярмарок, дважды в неделю собирались базары. Крім ярмарків, двічі на тиждень збиралися базари.
организацией за границей ярмарок, выставок, зарубежных инвестиций; організацією за кордоном ярмарків, виставок, закордонних нвестицій;
Ежегодно в Белой Церкви происходило 11 ярмарок. Щороку в Білій Церкві відбувалося 11 ярмарків.
ярмарка детских поделок и рисунков. ярмарок дитячих виробів і малюнків.
Страницы в категории "Книжные ярмарки" Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки"
На ярмарке будет проводиться конкурс? Чи проводитиметься на ярмарку конкурс?
Презентация на ярмарках и выставках. Презентація на ярмарках та виставках.
Ярмарка Вакансий для Мигрантов - Fundacja Ukraina Ярмарка Вакансій для Мігрантів - Fundacja Ukraina
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.