Exemplos de uso de "ярой" em russo

<>
Была убита Ярой в смертельной схватке. Була вбита Ярою в смертельній сутичці.
Была убита Ярой в смертельной схватке [1]. Була вбита Ярою в смертельній сутичці [1].
Маленькое харьковское село Ольховый Яр. Маленьке харківське село Вільховий Яр.
Памятник жертвам Бабьего Яра, Киев Пам'ятник жертвам Бабиного яру, Київ
Кухулин также неоднократно называется "ярым псом". Кухулін також неодноразово називається "затятим псом".
общественное согласие, а не ярая рознь; суспільна злагода, а не затята ворожнеча;
Гибли именно в Бабьем Яру ". Гинули саме у Бабиному Ярі ".
Роль Яры исполнила Джемма Уилан. Роль Яри виконала Джемма Вілан.
От ярых гроз мирских невинность отвели. Від затятих гроз мирських невинність відвели.
Завод находился возле Саржина Яра. Завод знаходився біля Саржина Яра.
В Ворохту приезжает сын семьи эмигрантов Яро. До Ворохти приїздить син родини емігрантів Яро.
На стадионе соберутся все ярые болельщики. На стадіоні зберуться всі затяті вболівальники.
Иль ярый вопль тревожит сердце наше! Іль затятий крик тривожить серце наше!
Ярый последователь каббалы и Ницше. Ярий послідовник каббали і Ніцше.
Патриарх Гермоген был ярым противником "Семибоярщины". Патріарх Гермоген був ярим противником "Семибоярщини".
Какой адрес: Протасов Яр, 23а; Який адресу: Протасов Яр, 23а;
презентация концепции Музея Бабьего Яра. презентація концепції Музею Бабиного Яру.
Галуа был ярым республиканцем, противником монархии. Галуа був затятим республіканцем, противником монархії.
Интересная собеседница и ярая футбольная болельщица. Цікава співрозмовниця і затята футбольна вболівальниця.
В Украине выращивают озимые и ярые культуры. На Україні вирощують озимі та ярі культури.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.