Beispiele für die Verwendung von "XIX века" im Russischen

<>
Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.
"Община" - русский революционный журнал XIX века. "Община" - російський революційний часопис XIX століття.
До XIX века существовало монастырское кладбище. До ХІХ століття існував монастирський цвинтар.
Компания Alstom производит электровозы с XIX века. Компанія Alstom виробляє електровози з 19 століття.
Папоротники популярны с XIX века как комнатные растения. З XIX століття. папороті популярні як кімнатні рослини.
В конце XIX века захвачено Германией. В кінці XIX століття захоплено Німеччиною.
Основана Павлинка в начале XIX века. Заснована Павлинка на початку XIX століття.
Мариуполь XIX века был одноэтажным. Маріуполь XIX століття був одноповерховим.
Музыкальная эстетика Франции XIX века. Музична естетика Німеччині XIX століття.
Первые захоронения датированы началом XIX века. Перші поховання датуються початком XIX століття.
Наливайко Д.С. Зарубежная литература XIX века. Наливайко Д.С. Зарубіжна література XIX сторіччя.
Флейта Пана XIX века с Соломоновых Островов Флейта Пана XIX століття зі Соломонових Островів
В 1904 году Бартольди, французский скульптор XIX века. 1904 - Фредерік Бартольді, французький скульптор XIX століття.
Ампером в 20-х годах XIX века. Ампером в 20-х роках XIX століття.
Зоологический музей, основанный в начале XIX века; Зоологічний музей, заснований на початку ХІХ століття;
Это подлинный образец садово-паркового искусства XIX века. Це справжній шедевр садово-паркового мистецтва XVIII століття.
Руины водяной мельницы XIX века. Руїни водяного млина 19 століття;
"Фудзи" - японский броненосец конца XIX века. "Фудзі" - японський броненосець кінця XIX століття.
с чаепитием в лучших традициях XIX века із чаюванням у кращих традиціях XIX століття
Здание провиантского склада, начало XIX века. Будівля провіантського складу, початок XIX століття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.