Beispiele für die Verwendung von "xx" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle72 xx65 хх7
Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.
XX международная выставка "БЕЗПЕКА 2015" ХХ міжнародна виставка "Безпека 2015"
XX Измаильский марафон "Золотая Осень" XX Ізмаїльський марафон "Золота Осінь"
Джейсон Кеведо, историк XX века. Джейсон Кеведо, історик ХХ століття.
Бахмут в начале XX века. Бахмут на початку XX століття.
некоторые ветви дожили до XX века. деякі гілки дожили до ХХ століття.
Его называют "Мопассаном XX века". Його називають "Мопассаном XX століття".
"Украинский Гомер XX века" / / Волынь. - 1993. "Український Гомер ХХ століття" / / Волинь. - 1993.
XX век и башкиры: Статьи. XX століття і башкири: Статті.
Если X-хромосомой, то, соответственно, девочка (XX). Якщо X-хромосомою, то, відповідно, дівчинка (ХХ).
Доказано тоталитарными режимами XX века. Види тоталітарних режимів XX століття.
XX в. перешли преимущественно к опосредованных методов. ХХ ст. перейшли до переважно опосередкованих методів.
В XX веке занялся публицистикой; У XX столітті зайнявся публіцистикою;
В начале XX ст. активизируется революционный процесс. На початку ХХ ст. активізується революційний процес.
портретная живопись XVIII - XX веков; портретний живопис XVIII - XX століть;
Каллиграфический свиток Кандзюро Сибаты XX Каліграфічний сувій Кандзюро Сібати XX
Величайший национальный музыкант XX века. Найбільший національний музикант XX століття.
Феноменом XX в. стал тоталитаризм. Феноменом XX ст. став тоталітаризм.
XX века называлось "Азербайджаном" исключительно. XX століття називалося "Азербайджаном" виключно.
Его считают чернокнижником XX века. Він був чорнокнижником XX століття.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.