Beispiele für die Verwendung von "Allí" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle60 dort28 da12 dahin3 hin1 andere Übersetzungen16
einblenden
Ahora mismo vengo de allí. Ich komme gerade daher.
Fui allí a encontrarme con él. Ich ging dorthin, um ihn zu treffen.
Él fue allí a aprender inglés. Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
Él me aconsejó que fuera allí. Er riet mir, dorthin zu gehen.
Porque su padre estaba trabajando allí. Weil sein Vater hier gearbeitet hat.
Él fue allí para aprender inglés. Er ging dorthin, um Englisch zu lernen.
¿Se puede comprar algo para comer allí? Kann man darin etwas zu essen kaufen?
Me quedaré allí un par de días. Ich werde ein paar Tage dableiben.
Uno de nosotros tiene que ir allí. Einer von uns beiden muss hingehen.
Mis padres me obligaron a ir allí. Meine Eltern haben mich gezwungen, dorthin zu gehen.
Has querido ir allí durante mucho tiempo, ¿no? Schon lange wolltest du dorthin gehen, nicht wahr?
Ella me dijo que no fuera allí solo. Sie riet mir, nicht allein dorthin zu gehen.
Él fue allí en lugar de su padre. Er ging anstelle seines Vaters.
Me gustaría tener una razón para no ir allí. Ich hätte gerne einen Grund, nicht hinzugehen.
Me voy a quedar allí un par de días. Ich werde ein paar Tage dableiben.
Desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí. Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen