Exemples d'utilisation de "Boca" en espagnol
Me sorprende oír esta aseveración de tu boca.
Es überrascht mich, diese Behauptung aus deinem Munde zu vernehmen.
La papa estaba tan caliente que quemaba la boca.
Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte.
Acabas de perder una buena oportunidad de cerrar la boca.
Du hast eben eine gute Gelegenheit verpasst, den Mund zu halten.
La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.
Nunca hay que dejar pasar una oportunidad para cerrar la boca.
Eine Gelegenheit, den Mund zu halten, sollte man nie vorübergehen lassen.
A mi me parece como si de tu boca saltaran perlas y diamantes.
Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen.
Vi un perro. El perro tenía un pedazo de carne en la boca.
Ich sah einen Hund. Der Hund hielt ein Stück Fleisch im Mund.
Vi un perro. El perro llevaba un trozo de carne en la boca.
Ich sah einen Hund. Der Hund hielt ein Stück Fleisch im Mund.
Es más fácil abrir una ostra sin cuchillo que la boca de un abogado sin honorarios.
Es ist leichter, ohne Messer eine Auster zu öffnen als den Mund eines Anwalts ohne Honorar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité