Beispiele für die Verwendung von "Ha" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1360 haben1093 geben63 müssen27 andere Übersetzungen177
Me ha salvado la vida. Sie haben mir das Leben gerettet.
Él le ha dado un libro. Er gab ihm ein Buch.
Tu alma ha de ser salvada. Deine Seele muss gerettet werden.
¿Quién ha escrito esa carta? Wer hat diesen Brief geschrieben?
¿Ha habido mucha gente enferma últimamente? Gab es dort neulich eine Menge kranker Leute?
Él ha de tener más de sesenta años. Er muss über 60 sein.
¿Quién ha pintado este cuadro? Wer hat dieses Bild gemalt?
Nuestro profesor nos ha dado mucho trabajo. Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf.
Tengo que averiguar qué le ha ocurrido a mi amigo. Ich muss herausfinden, was mit meinem Freund geschehen ist.
Me ha cobrado de más. Sie haben mir zu viel berechnet.
En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí. Es gab hier in den letzten zwei Wochen keinen Regen.
¿Te ha picado un insecto? Hat dich ein Insekt gestochen?
¿Por qué me echas la culpa de lo que ha pasado? Warum gibst du mir die Schuld daran, was passiert ist?
Tom ha subido de peso. Tom hat zugenommen.
Él ha heredado la casa. Er hat das Haus geerbt.
Tu inglés ha mejorado considerablemente. Dein Englisch hat sich stark verbessert.
¿Ya ha empezado la película? Hat der Film schon angefangen?
La agua ha estado tratada. Man hat das Wasser entgiftet.
Hoy se ha casado Masaru. Masaru hat heute geheiratet.
¿Quién le ha dicho eso? Wer hat Ihnen das gesagt?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.