Beispiele für die Verwendung von "India" im Spanischen

<>
No soy de la India. Ich bin nicht aus Indien.
Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá. Ein indischer Kollege von mir sandte einen Artikel an eine wissenschaftliche Zeitschrift in Kanada.
Yo no soy de la India. Ich bin nicht aus Indien.
Importamos el té de la India. Wir importieren Tee aus Indien.
Hay elefantes en África y en India. Elefanten gibt es sowohl in Afrika als auch in Indien.
Ayer hubo un gran terremoto en India. Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.
Algún día haremos un viaje a la India. Eines Tages werden wir eine Reise nach Indien machen.
Él fue a la India pasando por Japón. Er ist nach Indien über Japan geflogen.
Él es inglés pero vive en la India. Er ist Engländer, aber wohnt in Indien.
India fue gobernada por Reino Unido durante muchos años. Indien wurde über viele Jahre von England kontrolliert.
Pronto saldrá una nueva película sobre la India en el cine. Bald kommt ein neuer Film über Indien in die Kinos.
Estuvieron cuidando a una niña de la India y a un niño de Italia. Sie sorgten für ein Mädchen aus Indien und einen Jungen aus Italien.
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India. Während meines Indienaufenthalts ging mir das Geld aus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.