Beispiele für die Verwendung von "La" im Spanischen

<>
einblenden
Me ha salvado la vida. Sie haben mir das Leben gerettet.
No olvides cerrar la puerta. Vergiss nicht, die Tür zu schließen.
La sedujo con su didgeridoo. Er verführte sie mit seinem Didgeridoo.
Ellos no perdieron la esperanza. Sie gaben die Hoffnung nicht auf.
Por favor, cambie la frase. Bitte ändern Sie den Satz.
Thomas Edison inventó la bombilla. Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.
La esperé por harto tiempo. Ich wartete lange auf sie.
Estira la lengua, por favor. Streck bitte die Zunge heraus.
La foto le hizo pensar. Das Foto stimmte sie nachdenklich.
Ahora puedes cruzar la carretera. Jetzt kannst du die Straße überqueren.
Ve la tele mientras plancha. Sie sieht fern, während sie bügelt.
No ando con la dirección. Ich habe die Adresse nicht dabei.
Vive cerca de la playa. Sie wohnen in der Nähe des Strands.
El perro cruzó la calle. Der Hund überquerte die Straße.
Les interesa mucho la astronomía. Sie sind sehr an Astronomie interessiert.
La naturaleza aborrece el vacío. Die Natur verabscheut ein Vakuum.
¿Ella puede tocar la guitarra? Kann sie Gitarre spielen?
Debemos llamar a la policía. Wir müssen die Polizei rufen.
Ella está abriendo la ventana. Sie macht das Fenster auf.
El paciente perdió la paciencia. Der Patient verlor die Geduld.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen