Beispiele für die Verwendung von "Monte" im Spanischen

<>
einblenden
¡Mira este monte tan alto! Schau auf diesen hohen Berg!
Subieron el monte Fuji la semana pasada. Sie haben vorige Woche den Fuji bestiegen.
Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji. Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.
¿Qué altura tiene el monte Fuji? Wie hoch ist der Berg Fuji?
Yo he escalado tres veces el Monte Fuji. Ich habe dreimal den Fuji bestiegen.
Hay una excelente vista desde el Monte Fuji. Vom Berg Fuji aus hat man eine phantastische Aussicht.
El Monte Fuji es la montaña más alta de Japón. Der Fuji ist der höchste Berg Japans.
No hay otra montaña en Japón más alta que el monte Fuji. Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.
No sabes montar a caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
¿Usted sabe montar a caballo? Können Sie ein Pferd reiten?
No puedes montar a un caballo. Du kannst kein Pferd reiten.
¿Puedo montar a este caballo un rato? Darf ich auf diesem Pferd einen Weile reiten?
¿Cuándo fue la última vez que montaste un caballo? Wann hast du das letzte Mal ein Pferd geritten?
Tom le preguntó a Mary si quería montar en su caballo. Tom fragte Mary, ob sie auf seinem Pferd reiten wolle.
Cada vez que oigo a un jinete hablar del amor que siente por su caballo, yo me digo: "Pero ¿por qué lo montas?" ¡Es realmente incomprensible! Jedes Mal, wenn ich einen Reiter von der Liebe, die er für sein Pferd empfindet, reden höre, sage ich mir: "Aber warum reitest du es?" Es ist wirklich unverständlich.
El monte Fuji no es tan alto como el Everest. Der Fuji ist nicht so hoch wie der Mount Everest.
No todo el monte es orégano. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
La cabra siempre tira al monte. Die Katze lässt das Mausen nicht.
El monte Aso es un volcán activo. Der Aso ist ein aktiver Vulkan.
Todo el mundo conoce el monte Fuji. Den Fuji kennt jeder.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen