Beispiele für die Verwendung von "Murió" im Spanischen

<>
Él murió por mi mano. Er wurde durch meine Hand getötet.
Él murió en la guerra. Er wurde im Krieg getötet.
Tiene diez años que murió. Sie ist seit zehn Jahren tot.
Su hijo murió en el accidente. Ihr Sohn kam bei dem Unfall ums Leben.
Nuestro hijo murió durante la guerra. Unser Sohn ist im Krieg umgekommen.
El ganado se murió de hambre. Das Vieh ist verhungert.
Ella casi murió congelada en la nieve. Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
Su marido murió en un trágico accidente de tráfico. Ihr Ehemann kam bei einem tragischen Autounfall ums Leben.
La gente casi murió de hambre durante el terrible invierno. Die Menschen verhungerten beinahe während des schrecklichen Winters.
Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.