Beispiele für die Verwendung von "Qué" im Spanischen mit Übersetzung "was"

<>
¿Qué haces por la tarde? Was machst du am Nachmittag?
¿Qué hacía en su habitación? Was machte sie in seinem Zimmer?
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Crouch, was machst du da?
¿Qué dices? ¡No te entiendo! Was sagst du? Ich verstehe nicht!
No sé qué quiere decir. Ich weiß nicht, was das bedeutet.
¿Qué quieres decir con eso? Was willst du damit sagen?
¿Qué está haciendo el doctor? Was macht der Arzt?
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
¿De qué trabaja tu padre? Was ist dein Vater von Beruf?
¿Qué piensas que estaba haciendo? Was denkst du, was ich gerade gemacht habe?
¿Qué le pones al café? Was nimmst du zum Kaffee?
¿Qué significa la palabra "Tatoeba"? Was bedeutet das Wort "Tatoeba"?
¿Qué hacéis ahí vosotros dos? Was macht ihr zwei da?
No sé qué quieres hacer. Ich weiß nicht, was du machen willst.
¡Qué hermosa puesta de sol! Was für eine schöner Sonnenuntergang!
No sé qué hacer primero. Ich weiß nicht, was ich zuerst tun soll.
¿Qué clase de mascota tiene? Was für ein Haustier hat sie?
¿Sabes a qué me refiero? Weißt du, was ich meine?
¿Qué haces antes del desayuno? Was machst du vor dem Frühstück?
¡Vaya! ¡Pero qué gran caja! Meine Güte! Was für eine große Kiste!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.