Beispiele für die Verwendung von "Recibo" im Spanischen
Übersetzungen:
alle68
erhalten21
bekommen15
sich bekommen15
empfangen7
sich empfangen7
aufnehmen2
entgegen nehmen1
Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.
Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.
Japan ist in der Familie der freien Nationen aufgenommen worden.
Esta iglesia no puede recibir a todos los habitantes al mismo tiempo.
Diese Kirche kann nicht alle Dorfbewohner zur gleichen Zeit aufnehmen.
Como vivía en el campo, no recibía nunca visitas.
Da er auf dem Land lebte, empfing er so gut wie nie Besuch.
Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Letzte Nacht blieb ich zu Hause, um deinen Anruf empfangen zu können.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung