Beispiele für die Verwendung von "Sueno" im Spanischen

<>
einblenden
Sueno como niño cuando hablo japonés. Wenn ich Japanisch spreche, klinge ich wie ein Kind.
Tuvo un sueño horrible anoche. Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.
Su plan me suena interesante. Ihr Plan klang interessant für mich.
Tom dice no soñar nunca. Tom sagt, dass er niemals träumt.
¿Cuántas horas de sueño necesitas? Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
Ella soñó un sueño extraño. Sie träumte einen seltsamen Traum.
Eso suena amargo, pero claro. Das klingt bitter, aber eindeutig.
Soñé que era un pájaro. Ich träumte, ich wäre ein Vogel.
Los niños necesitan mucho sueño. Kinder brauchen viel Schlaf.
Ella es un sueño perfecto. Sie ist ein perfekter Traum.
Suena como una buena idea. Das klingt nach einer guten Idee.
Ella soñó un sueño extraño. Sie träumte einen seltsamen Traum.
La muerte es similar al sueño. Der Tod ähnelt dem Schlaf.
Tuve un mal sueño anoche. Letzte Nacht hatte ich einen schlechten Traum.
Esa propuesta suena bastante bien. Dieser Vorschlag klingt ganz gut.
Tom dice que no sueña nunca. Tom sagt, dass er niemals träumt.
Las deudas me quitan el sueño. Die Schulden bringen mich um den Schlaf.
Tuve un sueño terrible anoche. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
Eso suena interesante. ¿Qué le dijiste? Das klingt interessant. Was hast du ihr erzählt?
¿Cuando duermes también sueñas en esperanto? Träumst du im Schlaf auch schon auf Esperanto?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen