Beispiele für die Verwendung von "Tengo" im Spanischen mit Übersetzung "haben"

<>
Tengo un seguro de vida. Ich habe eine Lebensversicherung.
No tengo computadora en casa. Ich habe keinen Computer zu Hause.
Tengo suficiente dinero para comprarlo. Ich habe genug Geld, um es zu kaufen.
Tengo menos dinero que tú. Ich habe weniger Geld als du.
Tengo un visado de turista. Ich habe ein Touristenvisum.
Tengo una botella de güisqui. Ich habe eine Flasche Whisky.
Tengo menos libros que tú. Ich habe weniger Bücher als du.
Hoy tengo tarea de matemática. Heute habe ich Hausaufgaben in Mathe.
Apenas tengo 5,000 yenes. Ich habe lediglich 5.000 Yen
Yo no tengo hermana menor. Ich habe keine jüngere Schwester.
Tengo dolores en el pecho. Ich habe Schmerzen in der Brust.
No tengo tiempo para escribir. Ich habe keine Zeit zu schreiben.
Tengo malas noticias para ti. Ich habe schlechte Nachrichten für dich.
Tengo gripe y estoy cansado. Ich habe die Grippe und ich bin müde.
Tengo una cuenta de Facebook. Ich habe ein Facebook-Profil.
Tengo una mesa de madera. Ich habe einen Tisch aus Holz.
Tengo un sello muy antiguo. Ich habe eine sehr alte Briefmarke.
No, no lo tengo conmigo. Nein, ich habe es nicht dabei.
Tengo plena confianza en usted. Sie haben mein volles Vertrauen.
Todavía no tengo suficiente dinero. Ich habe im Moment nicht genug Geld.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.