Beispiele für die Verwendung von "Toca" im Spanischen

<>
A menudo toca la guitarra. Er spielt oft Gitarre.
Describiendo sus impresiones del viaje, el autor toca unos profundos problemas. Beim Beschreiben seiner Reiseeindrücke berührt der Autor tiefgreifende Probleme.
Toca el piano de oído. Er spielte Klavier nach Gehör.
Mi mamá toca bien piano. Meine Mutter spielt gut Klavier.
Toca una melodía para nosotros. Spiel uns eine Melodie.
Toca el piano muy bien. Er spielt sehr gut Klavier.
Mi hermano toca la guitarra. Mein Bruder spielt Gitarre.
Toca la guitarra muy bien. Er spielt sehr gut Gitarre.
Él toca bien el piano. Er spielt gut Piano.
Ella toca el piano de oído. Sie spielt Klavier nach Gehör.
Toca el piano mejor que yo. Er spielt besser Klavier als ich.
Él toca el piano muy bien. Er spielt sehr gut Klavier.
Ella toca el piano muy bien. Sie spielt sehr gut Klavier.
Ella toca el piano todos los días. Sie spielt jeden Tag Klavier.
Mi hermana mayor toca bien la guitarra. Meine ältere Schwester kann gut Gitarre spielen.
Miho toca el piano mejor que Noriko. Miho spielt besser Klavier als Noriko.
Mi hermana toca el piano todos los días. Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.
Te equivocas: él toca el contrabajo, no el trombón. Du irrst dich: Er spielt Kontrabass, nicht Posaune.
La chica que toca el piano es mi hermana. Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
El niño que toca la guitarra es mi hermano pequeño. Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.