Beispiele für die Verwendung von "a vuestro alrededor" im Spanischen
La Tierra gira alrededor del sol una vez en aproximadamente 365 días.
Die Erde umkreist die Sonne einmal in ungefähr 365 Tagen.
Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol.
Wir werden jeden Planten erkunden, der die Sonne umkreist.
¿Cuanto debería durar? Alrededor de unas dos semanas.
Wie lange soll das dauern? Ungefähr eine bis zwei Wochen.
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
Existen alrededor de 900 bosquejos artísticos de Leonardo da Vinci.
Es existieren ungefähr 900 Kunstskizzen von Leonardo da Vinci.
Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo.
Es sieht danach aus, dass ihr Gepäck mit dem nächsten Flug kommt.
Su pesimismo deprimió a la gente a su alrededor.
Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
Si tuviera ese dinero haría un viaje alrededor del mundo.
Wenn ich das Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen.
Estos jóvenes hablan muy alto entre ellos y no tienen ninguna consideración con los de su alrededor.
Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung