Beispiele für die Verwendung von "año" im Spanischen mit Übersetzung "jahr"

<>
Übersetzungen: alle397 jahr379 andere Übersetzungen18
Ha llovido mucho este año. Dieses Jahr regnete es viel.
Tu perro nació este año. Dein Hund wurde in diesem Jahr geboren.
El año pasado nevó bastante. Letztes Jahr hat es viel geschneit.
Todo año tiene doce meses. Jedes Jahr hat zwölf Monate.
Ha muerto hace un año. Er ist vor einem Jahr gestorben.
Ella nació el año pasado. Sie wurde letztes Jahr geboren.
¿Qué traerá el nuevo año? Was wird das neue Jahr bringen?
Un año tiene doce meses. Ein Jahr hat zwölf Monate.
Llovió mucho el año pasado. Letztes Jahr hat es viel geregnet.
Estuve aquí hace aproximadamente un año. Ich war vor ungefähr einem Jahr hier.
Fuimos a Londres el año pasado. Letztes Jahr sind wir nach London gegangen.
¿Te vas de vacaciones este año? Gehst du dieses Jahr in den Urlaub?
El año pasado hubo mucha nieve. Vergangenes Jahr hat es viel Schnee gegeben.
Su hijo murió el año pasado. Ihr Sohn starb vergangenes Jahr.
Este año ha crecido tres centímetros. Er ist dieses Jahr drei Zentimeter gewachsen.
Tengo tres año menos que tú. Ich bin drei Jahre jünger als du.
Hubo mucha nieve el año pasado. Es lag viel Schnee im letzten Jahr.
Este año, el verano está helado. Dieses Jahr ist der Sommer kalt.
Te deseo un feliz año nuevo. Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
¿En qué año nació tu perro? In welchem Jahr wurde dein Hund geboren?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.