Beispiele für die Verwendung von "años" im Spanischen mit Übersetzung "jahr"

<>
Übersetzungen: alle451 jahr379 andere Übersetzungen72
einblenden
Creo que tiene cuarenta años. Ich glaube, sie ist 40 Jahre alt.
Llevo aprendiendo inglés seis años. Ich lerne seit sechs Jahren Englisch.
Hoy tú cumples cuatro años. Heute wirst du vier Jahre alt.
Mi padre tiene cincuenta años. Mein Vater ist fünfzig Jahre alt.
Un siglo tiene cien años. Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
Quedemos dentro de dos años. Treffen wir uns in zwei Jahren.
Tengo cuarenta y cinco años. Ich bin fünfundvierzig Jahre alt.
Pasaron muchos años desde entonces. Seitdem vergingen viele Jahre.
Nació en los años cincuenta. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
Visité Rumanía hace algunos años. Vor einigen Jahren habe ich Rumänien besucht.
Tengo ochenta y cinco años. Ich bin fünfundachtzig Jahre alt.
Le vi hace tres años. Ich sah ihn vor drei Jahren.
El difunto tenía ochenta años. Der Verstorbene war achtzig Jahre alt.
Nuestra escuela tiene cincuenta años. Unsere Schule ist fünfzig Jahre alt.
Diez años es mucho tiempo. Zehn Jahre sind eine lange Zeit.
Me casé hace 8 años. Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
La casa lleva años abandonada. Das Haus steht schon seit Jahren leer.
Fui profesor durante quince años. Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer.
Nos casamos hace siete años. Wir haben vor sieben Jahren geheiratet.
Nadie puede vivir doscientos años. Niemand kann zweihundert Jahre leben.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen