Beispiele für die Verwendung von "aeropuerto" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle21 flughafen21
Le acompañaré hasta el aeropuerto. Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
Nos tropezamos en el aeropuerto. Wir sind uns am Flughafen begegnet.
Acabo de llegar al aeropuerto. Ich bin gerade am Flughafen angekommen.
El aeropuerto no está lejos. Der Flughafen ist nicht weit entfernt.
La vimos en el aeropuerto. Wir sahen sie am Flughafen.
¿A qué distancia está el aeropuerto? Wie weit ist der Flughafen entfernt?
Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto. Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen bringen.
¿A qué hora debería ir al aeropuerto? Zu welcher Zeit sollte ich zum Flughafen gehen?
Tom llamó a Mary desde el aeropuerto. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
Este aeropuerto está bien comunicado por autobús. Dieser Flughafen ist leicht mit dem Bus zu erreichen.
¿Cuánto se tarda del aeropuerto al hotel? Wie lange dauert es vom Flughafen bis zum Hotel?
¿Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto? Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka. Der Flughafen befindet sich in der Bucht von Osaka.
El avión de Chicago llegó al aeropuerto de madrugada. Das Flugzeug aus Chikago kam spät in der Nacht auf dem Flughafen an.
Después de una hora en coche, llegamos al aeropuerto. Nach einer Stunde Autofahrt kamen wir am Flughafen an.
Mis padres fueron a dejar a mi tío al aeropuerto. Meine Eltern brachten meinen Onkel zum Flughafen.
Él había venido al aeropuerto para recibir al Sr. West. Er war zum Flughafen gekommen, um Herrn West zu treffen.
Me encontré con uno de mis amigos en el aeropuerto. Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana. Wir werden morgens um 7:00 Uhr auf dem Flughafen Narita landen.
Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. Ich gabe dem Taxifahrer zehn Dollar Trinkgeld, weil er mich rechtzeitig zum Flughafen brachte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.