Beispiele für die Verwendung von "armario de zapatos" im Spanischen

<>
Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van. Nachdem ich diesen blöden Ikea-Schrank hochgetragen habe, halte ich nun drei Schrauben in der Hand, ohne zu wissen, wohin mit denen.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. Die Nachfrage nach Winterschuhen ist in diesen kalten Tagen sehr groß.
Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas. Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.
Me dio un par de zapatos bonitos. Sie schenkte mir ein schönes Paar Schuhe.
Compró un par de zapatos. Er kaufte ein Paar Schuhe.
Me he comprado un par de zapatos. Ich habe mir ein Paar Schuhe gekauft.
Ella me dio un bonito par de zapatos. Sie gab mir ein schönes Paar Schuhe.
Mi tío me dio un par de zapatos. Mein Onkel hat mir ein Paar Schuhe gegeben.
Compré un par de zapatos. Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.
Tom tiene un armario grande en su dormitorio. Tom hat einen großen Schrank in seinem Schlafzimmer.
Estos zapatos son demasiado apretados. Diese Schuhe sind zu eng.
Se me cayó la carta detrás del armario. Mir ist der Brief hinter den Schrank gefallen.
Pónganse sus zapatos. Zieht euch eure Schuhe an.
En la ferretería encontrarás muchas tablas distintas con las que podrás armar un armario. Im Baumarkt findest du viele verschiedene Bretter, mit denen du dir einen Schrank bauen könntest.
Tuvimos que quitarnos los zapatos antes de entrar en la casa. Wir müssen die Schuhe ausziehen, bevor wir das Haus betreten.
Andy colgó su camisa en el armario. Andy hängte sein Hemd in den Schrank.
Mis zapatos negros necesitan un arreglo de los tacones. Meine schwarzen Schuhe müssen an den Absätzen gerichtet werden.
Laura decidió salir del armario. Laura hat beschlossen, sich zu outen.
«¿Dónde están mis zapatos?» «Están debajo de la cama.» „Wo sind meine Schuhe“ — „Die stehen unter dem Bett.“
Sus zapatos son marrones. Seine Schuhe sind braun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.