Beispiele für die Verwendung von "bailar" im Spanischen
Übersetzungen:
alle16
tanzen16
Me gusta bailar y viajar en buena compañía.
Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.
En el salón comenzaron a bailar las primeras parejas.
Im Ballsaal begannen die ersten Paare zu tanzen.
No me gusta el sol, prefiero la lluvia y bailar bajo ella.
Ich mag die Sonne nicht, ich mag lieber Regen um darunter zu tanzen.
La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia.
Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.
Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco.
Es gibt auch Nachtclubs, wo Flamenco getanzt wird.
Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.
Sie hat gesagt, sie würde mit mir tanzen, wenn ich ihr rote Rosen mitbrächte.
De las tres chicas, Emi era la que bailaba de una forma más bella.
Von den drei Mädchen tanzte Emi am schönsten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung