Beispiele für die Verwendung von "bajo" im Spanischen

<>
einblenden
Nada nuevo bajo el sol. Nichts Neues unter der Sonne.
Él es bajo pero fuerte. Er ist klein, aber stark.
El helicóptero vuela muy bajo. Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.
¿Le importa si bajo el volumen del televisor? Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
A ella le gusta ese bajo. Sie mag diesen Bass.
Cuando el sol de la cultura está bajo, incluso los enanos tienen una sombra magna. Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
Es placentero dormir bajo el árbol. Es ist angenehm unter dem Baum zu schlafen.
Soy más bajo que tú. Ich bin kleiner als du.
El helicóptero está volando muy bajo. Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Estoy con una resaca... Würdest du bitte leiser sprechen? Ich habe einen Kater ...
Hay un gato bajo el escritorio. Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.
Marco es más bajo que Mario. Marko ist kleiner als Mario.
Él siempre está quejándose de su bajo salario. Er beschwert sich ständig über seinen niedrigen Lohn.
Tom se sentó bajo un arbol. Tom setzte sich unter einen Baum.
Él es más bajo que Tom. Er ist kleiner als Tom.
Este escritorio es un poco bajo para mi. Dieser Schreibtisch ist etwas zu niedrig für mich.
Nos vimos bajo un solitario árbol. Wir trafen uns unter einem einsamen Baum.
El hombre bajo lleva un jersey. Der kleine Mann trägt einen Pullover.
Ella estaba sentada bajo un árbol. Sie saß unter einem Baum.
El hombre bajo lleva un traje negro. Der kleine Mann trägt einen schwarzen Anzug.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen