Beispiele für die Verwendung von "cajas" im Spanischen mit Übersetzung "schachtel"

<>
Übersetzungen: alle26 schachtel12 kiste10 dose2 kasse2
Estas cajas son de plástico. Diese Schachteln sind aus Plastik.
La caja está casi vacía. Die Schachtel ist fast leer.
Abrí la caja por curiosidad. Aus Neugier öffnete ich jene Schachtel.
¿Por qué abriste la caja? Warum hast du die Schachtel geöffnet?
¿Hay algo en la caja? Ist etwas in dieser Schachtel?
Ellos compraron una caja de galletas. Sie kauften sich eine Schachtel Kekse.
Hay muchos huevos en la caja. In der Schachtel sind viele Eier.
No puedo abrir esta caja sin romperla. Ich kriege die Schachtel nicht auf, ohne dass sie kaputt geht.
Él encontró la caja debajo de la mesa. Er fand die Schachtel unter dem Tisch.
Él puso todo su dinero en la caja. Er legte sein gesamtes Geld in die Schachtel.
Esta caja es el doble de grande que ésa. Diese Schachtel ist doppelt so groß wie die da.
Mi caja es el doble de pesada que la tuya. Meine Schachtel ist zweimal so schwer wie deine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.