Sentence examples of "calientes" in Spanish

<>
show all
Los huevos todavía están calientes. Die Eier sind noch heiß.
Estos guantes mantuvieron calientes sus manos. Diese Handschuhe hielten ihre Hände warm.
Los tomates pueden servirse calientes o fríos, como entrantes o como guarnición. Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Este té está muy caliente. Dieser Tee ist sehr heiß.
Mi mano está en agua caliente. Meine Hand ist in warmem Wasser.
Me calenté junto al fuego. Ich wärmte mich am Feuer.
La casa se calienta por energía solar. Das Haus wird mit Solarenergie geheizt.
Si calientas hielo, se derrite. Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
La sopa está muy caliente. Die Suppe ist sehr heiß.
El azúcar se derrite en agua caliente. Zucker schmilzt in warmem Wasser.
Se calentó en la estufa. Er wärmte sich am Ofen.
Me gusta comer sopa caliente. Ich esse gerne heiße Suppe.
Ella le dio algo caliente para beber. Sie gab ihm etwas Warmes zu trinken.
El cuero ajeno no calienta. Ein fremder Pelz wärmt nicht.
¿Quién quiere un chocolate caliente? Wer will heiße Schokolade?
Tu frente está muy caliente, yo creo que tienes fiebre. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
Tom se está calentando junto al fuego. Tom wärmt sich am Feuer.
La sopa está demasiado caliente. Die Suppe ist zu heiß.
Lo que quiero ahora es una taza de café caliente. Was ich jetzt gern hätte, ist eine Tasse warmen Kaffee.
La luz del sol calienta mi habitación. Das Sonnenlicht macht meinen Raum warm.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download