Beispiele für die Verwendung von "canal de televisión france 2" im Spanischen

<>
El barco atravesó el canal de Suez. Das Schiff durchquerte den Suezkanal.
Algunos programas de televisión son interesantes, otros no. Manche Fernsehprogramme sind interessant, andere nicht.
¿Sabe usted, cómo es de alta la torre de televisión? Wissen Sie, wie hoch der Fernsehturm ist?
Ese programa de televisión está dirigido a niños. Diese Fernsehsendung richtet sich an Kinder.
Es hora de las noticias en Canal 79. Es ist Zeit für die Nachrichten auf Kanal 79.
Apaga la televisión, no me puedo concentrar. Schalt´ den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
No hay televisión en mi habitación. In meinem Zimmer ist kein Fernseher.
Esta noche no tengo ganas de ver la televisión. Ich habe keine Lust heute Abend fernzusehen.
¿Eras tú anoche en televisión? Warst du das gestern Abend im Fernsehen?
La televisión está arruinando la vida en familia. Das Fernsehen zerstört das Familienleben.
Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics. Studenten lesen nicht viele Bücher wegen des Fernsehens und der Comics.
¿Eran ustedes anoche en televisión? Wart ihr das gestern Abend im Fernsehen?
Mi hermano ve la televisión. Mein Bruder schaut fern.
Él trabaja como locutor de noticias de la televisión. Er arbeitet als Nachrichtensprecher beim Fernsehen.
En esta habitación hay una televisión. In diesem Zimmer gibt es einen Fernseher.
Mary mira televisión todas las noches. Mary sieht jeden Abend fern.
Esta noche voy a ver televisión. Ich werde heute Abend fernsehen.
A mi madre no le gusta ver la televisión. Meine Mutter mag nicht Fernsehen.
El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión. Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
Anoche nosotros hemos escuchado las palabras del presidente en la televisión. Gestern Abend haben wir den Präsidenten im Fernsehen reden gehört.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.