Beispiele für die Verwendung von "caras" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle50 teuer27 gesicht22 seite1
No quiero ver vuestras caras. Ich will eure Gesichter nicht mehr sehen.
Todo es caro en Londres. In London ist alles teuer.
¡Qué bonita cara tiene ella! Was für ein hübsches Gesicht sie hat!
Pero la medalla tiene otra cara. Doch die Medaille hat noch eine zweite Seite.
Este libro es demasiado caro. Das Buch ist zu teuer.
No me gusta su cara. Ich mag ihr Gesicht nicht.
El libro es demasiado caro. Das Buch ist zu teuer.
La cara de Tom está roja. Tom ist rot im Gesicht.
Esos zapatos son muy caros. Diese Schuhe sind zu teuer.
El bebé tiene una cara linda. Das Baby hat ein niedliches Gesicht.
¡Esto te va a costar caro! Das wird dich teuer zu stehen kommen!
Me lavo la cara cada mañana. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
Lo más caro es el lote. Die teuerste Sache ist das Grundstück.
Su cara estaba cubierta de lodo. Sein Gesicht war von Schlamm bedeckt.
¿Cuánto cuesta el coche más caro? Wie viel kostet das teuerste Auto?
La mujer se lava la cara. Die Frau wäscht ihr Gesicht.
Él tiene un reloj muy caro. Er hat eine sehr teure Armbanduhr.
Él me miró a la cara. Er sah mir ins Gesicht.
Ella le dió un reloj carísimo. Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
Me lavo la cara todas las mañanas. Ich wasche mir jeden Morgen das Gesicht.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.