Beispiele für die Verwendung von "carne de cerdo" im Spanischen

<>
No como carne de cerdo. Ich esse kein Schweinefleisch.
Es carne de mono. Das ist Affenfleisch.
Existen personas que aprecian la carne de tortuga, pero yo no tendría el coraje de comerla. Es gibt Personen, die Schildkrötenfleisch schätzen, aber ich hätte nicht den Mut, es zu essen.
¿Qué has tomado para comer? ¿Pescado o carne? Was hast du gegessen? Fisch oder Fleisch?
La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau". Die Kuh macht "muh", der Hahn macht "kikeriki, das Schwein macht "oink, oink", die Ente macht "quak" und die Katze macht "miau".
Si Dios no hizo los animales para que nos los comiéramos, ¿por qué los hizo de carne? Wenn Gott die Tiere nicht zum Essen gemacht hat, warum hat er sie dann aus Fleisch gemacht?
¿Qué haces con un cerdo? Warum hast du ein Schwein dabei?
Prefiero el pescado a la carne. Ich mag Fisch lieber als Fleisch.
¿Por qué andas con un cerdo? Warum hast du ein Schwein dabei?
No quiero carne. Ich will kein Fleisch.
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
La carne es cara hoy en día. Heutzutage ist Fleisch teuer.
¿Coméis carne? Esst ihr Fleisch?
Él le da carne al perro. Er gibt dem Hund Fleisch.
Ellos comen carne una vez por semana. Sie essen einmal in der Woche Fleisch.
Toda la carne se había echado a perder. Das ganze Fleisch war schlecht.
Cogió algo de carne del plato. Sie nahm etwas Fleisch vom Teller.
A los gatos les gusta más el pescado que la carne. Katzen mögen lieber Fisch als Fleisch.
El perro no se ha comido esta carne. Der Hund hat dieses Fleisch nicht gegessen.
No como carne. Ich esse kein Fleisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.