Beispiele für die Verwendung von "clase" im Spanischen mit Übersetzung "art"

<>
Leo toda clase de libros. Ich lese alle Arten von Büchern.
¿Qué clase de empleo busca usted? Welche Art von Job suchen Sie?
¿Qué clase de libros lee Tom? Welche Arten von Büchern liest Tom?
Esta clase de vestido ahora está de moda. Diese Art von Kleidung ist gerade in Mode.
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios. Es wäre sehr angenehm, diese Art von Kommentaren zensieren zu können.
La alquimia es considerada como una clase de magia. Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei.
Se considera a la alquimia como una clase de hechicería. Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei.
Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos. Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
Existen tres clases de personas en el mundo: aquellos que pueden contar, y aquellos que no pueden. Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.