Beispiele für die Verwendung von "coche silla" im Spanischen

<>
No tengo coche. Ich habe kein Auto.
¡Tome la otra silla! Nimm den anderen Stuhl!
A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche. Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.
Adoro esta silla. Ich liebe diesen Stuhl.
Si usted conduce su coche así, usted va a terminar en el hospital. Wenn Sie so Auto fahren, landen Sie noch im Krankenhaus.
Puse la bolsa junto o encima de la silla. Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.
Me gustaría alquilar un coche. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Es mi silla favorita. Das ist mein Lieblingsstuhl.
No tiene dinero para un coche nuevo. Er hat nicht das Geld für ein neues Auto.
Esta silla es demasiado pequeña. Dieser Stuhl ist zu klein.
La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras. Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging.
Esta silla es de plástico. Dieser Stuhl ist aus Plastik.
Me compré un coche nuevo. Ich kaufte ein neues Auto.
Es solitario en la silla desde que el caballo murió. Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.
Ella perdió las llaves de su coche. Sie hat ihre Autoschlüssel verloren.
Es una silla cómoda. Das ist ein bequemer Stuhl.
¿Vas a comprar el coche? Wirst du das Auto kaufen?
El gato duerme sobre la silla. Die Katze schläft auf dem Stuhl.
¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
Sé que te gusta esta silla pero ya hemos discutido esto y... Ich weiß, dir gefällt dieser Stuhl, aber wir haben darüber doch schon diskutiert und ...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.