Beispiele für die Verwendung von "colegios" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 schule61

einblenden

Uno no puede esperarse todo de los colegios. Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.

Yo no voy al colegio. Ich gehe nicht in die Schule.

Los niños vienen del colegio. Die Kinder kommen von der Schule.

Debería estar en el colegio. Ich sollte in der Schule sein.

Vamos al colegio a aprender. Wir gehen zur Schule, um zu lernen.

Él fue expulsado del colegio. Er wurde der Schule verwiesen.

Estoy orgulloso de mi colegio. Ich bin stolz auf meine Schule.

Siempre voy al colegio andando. Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.

Normalmente camino hacia el colegio. Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.

Mi hija fue al colegio. Meine Tochter ging in die Schule.

Hay que ir al colegio. Man muss in die Schule gehen.

Acabo de llegar del colegio. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

John faltó ayer al colegio. John war gestern nicht in der Schule.

Mi colegio tiene una banda. Meine Schule hat eine Band.

Jim va al colegio en bus. Jim fährt mit dem Bus zur Schule.

Nuestro colegio está en esta villa. Unsere Schule ist in diesem Dorf.

Ken va al colegio en autobús. Ken fährt mit dem Bus zur Schule.

Él enseñaba historia en el colegio. Er unterrichtete Geschichte in der Schule.

Ella va al colegio a pie. Sie geht zu Fuß zur Schule.

Preferiría no ir al colegio hoy. Ich würde heute lieber nicht in die Schule gehen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen