Beispiele für die Verwendung von "comprar" im Spanischen mit Übersetzung "einkaufen"

<>
¿Vas a comprar a menudo? Gehst du oft einkaufen?
Su madre se fue a comprar. Ihre Mutter ging einkaufen.
Mañana voy a ir a comprar. Morgen gehe ich einkaufen.
Ella fue a comprar al supermercado. Sie ging in den Supermarkt einkaufen.
¿Cuándo vas a ir a comprar? Wann gehst du einkaufen?
Mamá fue a comprar a las grandes tiendas. Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.
Me gusta ir a comprar a aquella tienda. Ich gehe gerne in diesem Laden einkaufen.
Tengo que ir a comprar, vuelvo en una hora. Ich muss einkaufen gehen, ich bin nach einer Stunde wieder zurück.
Tómate tu tiempo. Tenemos la tarde entera para comprar. Lassen Sie sich Zeit. Wir haben den ganzen Nachmittag Zeit zum Einkaufen.
Pon el cerebro en otra parte y anda a comprar. Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.
Pregúntale lo que ha comprado. Frag sie, was sie eingekauft hat.
¿Quieres ir conmigo de compras? Willst du mit mir einkaufen gehen?
Vamos de compras al centro. Gehen wir in die Stadt zum Einkaufen!
Tengo que hacer las compras. Ich muss einkaufen.
Todas las mañanas voy de compras. Ich gehe jeden Morgen einkaufen.
Voy de compras cada día por medio. Ich gehe jeden zweiten Tag einkaufen.
Mamá acaba de salir a hacer la compra. Mutter ist gerade Einkaufen gegangen.
Tengo que ir de compras; volveré en una hora. Ich muss jetzt einkaufen gehen; bin in einer Stunde zurück.
Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras. Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.
Voy de compras esta tarde, aunque no tengo mucho dinero. Ich gehe heute Nachmittag einkaufen, obwohl ich nicht viel Geld habe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.