Beispiele für die Verwendung von "conducir" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle55 fahren38 führen6 leiten1 sich leiten1 andere Übersetzungen9
¿Llevas el permiso de conducir? Hast du deinen Führerschein dabei?
Ella no tiene carnet de conducir. Sie hat keinen Führerschein.
¿Puedo ver su permiso de conducir? Darf Ich Ihren Führerschein sehen?
Me han quitado el carnet de conducir. Mein Führerschein wurde konfisziert.
Todavía eres demasiado joven para tener carnet de conducir. Du bist noch zu jung, um den Führerschein zu machen.
¿Tu hermano puede conducir un auto? Kann Ihr Bruder Autofahren?
Doy clases en una escuela de conducir. Ich unterrichte in einer Reitschule.
En clima de invierno, se recomiendo conducir con más cuidado. Bei Winterwetter empfiehlt es sich, beim Autofahren sehr vorsichtig zu sein.
Hay que detenerse a estirar las piernas de vez en cuando al conducir por mucho tiempo. Auf langen Autofahrten sollte man ab und zu anhalten und sich die Beine vertreten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.