Beispiele für die Verwendung von "constantemente" im Spanischen
El esperanto es una pequeña lengua, pero... crece constantemente.
Esperanto ist eine kleine Sprache, doch ... sie wächst beständig.
La inteligencia en el planeta es una constante. La población crece.
Die Intelligenz auf dem Planeten ist eine Konstante. Die Bevölkerung wächst.
El axioma de Cole: La suma de la inteligencia de la humanidad es constante; la población crece.
Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.
El teorema de Liouville afirma que toda función holomorfa en todo el plano complejo y acotada es constante.
Der Satz von Liouville besagt, dass jede in der ganzen komplexen Zahlenebene holomorphe, beschränkte Funktion konstant ist.
¿Podrías dejar de interrumpirme constantemente?
Könntest du es bitte unterlassen, mich ständig zu unterbrechen!
Las lenguas están constantemente sujetas a cambios.
Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.
Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus.
¿Por qué cambias constantemente tu dirección de e-mail?
Warum wechselst du unaufhörlich deine Email-Adresse?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung