Exemples d'utilisation de "contrato de trabajo" en espagnol
Si alguien no es de fiar, nadie le hará un contrato de trabajo.
Wenn jemand nicht zuverlässig ist, schließt man mit dem keinen Arbeitsvertrag ab.
Firmaron un contrato de tres años con una de las mayores discográficas.
Sie unterschrieben einen Dreijahresvertrag mit einer der großen Plattenfirmen.
Él me recomendó que me presentara al puesto de trabajo.
Er riet mir, mich um den Arbeitplatz zu bewerben.
Los trabajadores se quejaron cuando les ampliaron las horas de trabajo.
Die Arbeiter beschwerten sich, als Ihre tägliche Arbeitszeit verlängert wurde.
Un compañero mío de trabajo, oriundo de la India, envió un artículo a una revista científica de Canadá.
Ein indischer Kollege von mir sandte einen Artikel an eine wissenschaftliche Zeitschrift in Kanada.
Usted debe revisar el contrato antes de firmarlo.
Sie sollten den Vertrag durchgehen, bevor Sie ihn unterschreiben.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
Ein guter Zweck macht schwere Arbeit zum Vergnügen.
Quiero este contrato traducido palabra por palabra.
Ich möchte, dass dieser Vertrag Wort für Wort übersetzt wird.
Él tuvo que firmar el contrato en contra de su voluntad.
Er musste den Vertrag gegen seinen Willen unterschreiben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité