Beispiele für die Verwendung von "de ayer" im Spanischen

<>
El clima de ayer de hecho fue horrible. Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich.
No hay distancia que esté tan lejos de la Tierra como la de ayer. Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern.
El periódico es de ayer. Die Zeitung ist von gestern.
Ella falleció en la tarde de ayer. Sie hat gestern Nachmittag das Zeitliche gesegnet.
No había nadie aquí ayer. Hier war gestern niemand.
Él me escribió ayer. Er schrieb mir gestern.
Ellos fueron de pesca ayer. Sie gingen gestern auf Fischfang.
Ayer conocí a un estudiante americano. Ich habe gestern einen Studenten aus Amerika getroffen.
El nombre del hombre que vi ayer es Hill. Der Name des Mannes, den ich gestern traf, ist Hill.
El prisionero fue liberado ayer. Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
Ayer leí un cuento realmente interesante. Gestern las ich eine wirklich interessante Erzählung.
Ayer me encontré con un conocido al que hacía diez años que no veía. Gestern habe ich einen Bekannten getroffen, den ich seit zehn Jahren nicht mehr gesehen hatte.
Ayer estuve muy ocupado. Ich war gestern sehr beschäftigt.
Ayer por la noche me leí un libro. Gestern Abend habe ich ein Buch gelesen.
Desgraciadamente ayer llovió. Unglücklicherweise regnete es gestern.
¿Qué hicieron ustedes ayer? Was haben Sie gestern gemacht?
Ayer no había ningún niño en el parque. Gestern waren gar keine Kinder im Park.
Él estuvo ocupado ayer en la tarde. Er war gestern Nachmittag beschäftigt.
¿Vas a enseñarme lo que compraste ayer? Zeigst du mir, was du gestern gekauft hast?
Ayer hacía frío. Gestern war es kalt.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.