Beispiele für die Verwendung von "debes" im Spanischen mit Übersetzung "müssen"

<>
Debes responder a estas preguntas. Du musst diese Fragen beantworten.
Debes creer en ti mismo. Du musst an dich selbst glauben.
No debes ir al dentista. Du musst nicht zum Zahnarzt gehen.
Debes de ser Tim Norton. Du musst Tim Norton sein.
Debes prepararte para lo peor. Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.
Debes estudiar toda tu vida. Du musst Dein Leben lang lernen.
debes subir la colina. Du musst den Hügel hinauf gehen.
Debes volver antes que oscurezca. Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird.
Debes cumplir con tu deber. Du musst deine Pflicht erfüllen.
Debes atrapar vivo al animal. Du musst das Tier lebendig fangen.
Primero, debes protegerte a ti mismo. Zuerst musst du dich selbst schützen.
Debes volver antes de las diez. Du musst vor zehn Uhr zurück sein.
Debes saberlo: es un tipo conversador. Du musst wissen: Er ist ein gesprächiger Typ.
Debes ir afuera si quieres fumar. Du musst nach draußen gehen, wenn du rauchen willst.
Debes ser amigo de tus vecinos. Du musst deinen Nachbarn freund sein.
Debes ser amistoso con tus vecinos. Du musst freundlich zu deinen Nachbarn sein.
Debes llevar tu pasaporte al banco. Du musst deinen Pass zur Bank mitbringen.
Siempre debes hacer lo que es correcto. Man muss immer tun, was richtig ist.
Debes ser cortés con todos los invitados. Du musst zu jedem Gast höflich sein.
Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar. Du musst achtgeben, dass du ihn nicht erzürnst.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.