Beispiele für die Verwendung von "después del" im Spanischen
Los dos equipos se intercambiaron las camisetas después del partido.
Die beiden Mannschaften haben nach dem Spiel die Trikots getauscht.
Los jugadores estaban de muy buen ánimo después del partido.
Die Spieler waren nach dem Spiel in aufgeräumter Stimmung.
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla.
Nach der Katastrophe gab es auf der Insel fast kein Trinkwasser mehr.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.
Es war Glück, dass man ihn unmittelbar nach dem Unfall in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht hatte.
Después del juego, él se fue derecho a su casa a alimentar a su perro.
Nach dem Spiel ging er gleich nach Hause, um seinen Hund zu füttern.
Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote.
Nach dem Unfall konnte sie einen Monat lang Getränke nur mit einem Strohhalm einnehmen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung