Beispiele für die Verwendung von "diez y ocho" im Spanischen

<>
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años. Seine Großmutter wurde achtundachtig Jahre alt.
Me desperté a las diez y media de la mañana. Ich bin um halb elf Uhr morgens aufgewacht.
El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro. Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
Parece que ahora son las diez y cuarto. Es scheint jetzt viertel nach zehn zu sein.
Diez menos dos son ocho. Zehn minus zwei ist acht.
Diez menos dos es igual a ocho. Zehn minus zwei ist gleich acht.
Son las ocho menos diez de la mañana. Es ist zehn vor acht Uhr morgens.
Ocurrió entre las ocho y las diez. Es passierte zwischen acht und zehn.
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Ocho más dos son diez. Acht plus zwei ist zehn.
Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo. Ich gabe dem Taxifahrer zehn Dollar Trinkgeld, weil er mich rechtzeitig zum Flughafen brachte.
Son las ocho de la tarde. Es ist zwanzig Uhr.
Costará más de diez mil yenes. Es wird über 10000 Yen kosten.
Ocho hobbits forman un hobbyte. Acht Hobbits bilden ein Hobbyte.
Ayer me encontré con un conocido al que hacía diez años que no veía. Gestern habe ich einen Bekannten getroffen, den ich seit zehn Jahren nicht mehr gesehen hatte.
«¿A qué hora os levantáis?»«A las ocho "Um wie viel Uhr steht ihr auf?" "Um 8 Uhr."
Ella apagó todas las luces a las diez. Sie machte um zehn überall das Licht aus.
Ocho es el doble de cuatro. Acht ist doppelt so viel wie vier.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.