Beispiele für die Verwendung von "dio" im Spanischen

<>
einblenden
Ella le dio un libro. Sie gab ihm ein Buch.
A las dos de la noche dio por fin con la solución. In der Nacht um zwei Uhr hatte er endlich die Lösung gefunden.
En el sur de Francia a los cátaros se les dio el nombre de albigenses. Die Katharer in Südfrankreich wurden Albigenser genannt.
Este árbol ya dio buenos frutos. Dieser Baum hat schon gute Früchte getragen.
La flecha dio en el blanco. Der Pfeil traf das Ziel.
El capitán dio la orden de abandonar el barco. Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.
Él me dio un regalo. Er gab mir ein Geschenk.
Ella le dio el dinero. Sie hat ihm das Geld gegeben.
Ella le dio el coche. Sie gab ihm das Auto.
Ella le dio un reloj. Sie hat ihm eine Uhr gegeben.
Le dio un nuevo nombre. Er hat ihm einen neuen Namen gegeben.
Él le dio un libro. Er gab ihm ein Buch.
Les dio comida y dinero. Er gab ihnen Essen und Geld.
Ella nos dio un obsequio. Sie gab uns ein Geschenk.
Ella nos dio un regalo. Sie gab uns ein Geschenk.
Ella le dio un regalo. Sie gab ihm ein Geschenk.
Ann me dio este regalo. Ann gab mir dieses Geschenk.
Él le dio un consejo. Er hat ihm einen Ratschlag gegeben.
Ella me dio varios libros. Sie hat mir einige Bücher gegeben.
Ella le dio un masaje. Sie gab ihm eine Massage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen