Beispiele für die Verwendung von "disco duro" im Spanischen
Siempre almaceno mi trabajo además en un disco duro externo.
Ich speichere meine Arbeiten immer zusätzlich auf einer externen Festplatte.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
Ein guter Zweck macht schwere Arbeit zum Vergnügen.
Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.
Hör nochmal die Platte und später sagst du mir, ob sie dir gefällt.
Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro.
Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet.
El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!
Pensamos que la razón de sus logros es el trabajo duro.
Wir denken, dass der Grund seines Erfolgs harte Arbeit ist.
En lugar de descansar, trabaja todavía más duro que de costumbre.
Statt sich auszuruhen, arbeitete er noch härter als gewöhnlich.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung